Monday, December 28, 2009

The Longing 热忱/渴望

I am read a book in the plane while on the way from Singapore to San Francisco, it keep me keep reading as there is so many things that I can learned from it. 

The Author finished every chapter with a poem, I going to share with all of you here.
We can't do anything if we lost our heart, just remember it is always there, sometime we just need to be reminder to bring it back - stay Passion!!

Do not pretend that the Longing has not also lived in you,
Swinging, like a pendulum.
You have been lost, and thieved like a criminal
you heart into the darkness.
But life is tired, Deep Friend, 
of going on without you.
it is like the hand of the mother who has lost the child.
And if you are anything like me, You have been afraid.
And if you are anything like me, You have known your own Courage.
There is room in this boat: 
Take Your Seat.
Take up your paddle, and all of us
~All of us ~
shall row Our HEARTS back HOME.

不要伪装自己没有活在内心中的热忱。
它像巨大而不停在摆动的钟。
因为你已经迷失了,你的心被犯人偷走带入黑暗中。
可是生命是疲倦的,没有你的存在,内心的朋友还是距续走着。
就像母亲失去孩子的双手一样。
如果你和我一样,你曾经害怕的。
如果你和我一样,你知道你带着勇气。
在这个船上是有空间的,请坐下吧!
拿起你的划桨,而我们每一位,
~每一位~
将排列成行,带着我们的心回家

Saturday, December 26, 2009

For the First Time 第一次

For the First time “第一次” 最近常听Linda老师唱这首歌,从她的口中,美丽的姿态,和充满爱的眼神。我发现我爱上了这首歌。它的歌词中的意义是如此的美,和感人,完全带出了Linda老师对她学生所要表达的情感。

有多久了,我们真正的用心看着我们所爱的人的眼睛?
有多久了,我们真在看到他们最真实的一面?
有多久了,我们真正看到他们能成为的人?
你还记得那第一次吗?那是如此的珍贵。
每天都可以是第一次。。。。。

在此我与你们分享这首歌的函意。希望你们会喜欢。

FOR THE FIRST TIME - Rod Stewart

Are those your eyes
是你的双眼吗
Is that your smile
是你的笑容吗
Ive been looking for you forever
我感觉我一直在找寻你
Yet I never saw you before
可是我又不曾见过你
Are these your hand holding mine
是你的双手握着我吗
Now I wonder how I could have been so blind
此刻我在想我为甚么这么盲目
And for the first time, I am looking in your eyes
第一次,我看着你的眼睛
for the first time Im seeing who you are
第一次我看见你是谁
I can't believe how much I see
我没办法相信我看到的有多少
When you're looking back at me
当你回头看我的时侯
Now i understand what love is, love is
现在我终于明白甚么是爱,爱是
For the first time
那个第一次

Can this be real
这是真实吗
Can this be true
这是真相吗
Am I the person I was this morning
我还是今天早上的那个人吗
And are you the same you
而你又是同样的人吗
Its all so strange
真的很奇秒
How can it be
为甚么会这样呢
All along this love was right in front of me
其实,爱一直都存在
And for the first time, I am looking in your eyes
第一次,我看着你的眼睛
for the first time Im seeing who you are
第一次我看见你是谁
I can't believe how much I see
我没办法相信我看到的有多少
When you're looking back at me
当你回头看我的时侯
Now i understand what love is, love is
现在我终于明白甚么是爱,爱是
For the first time
那个第一次

Such a long time ago I had given up
好像好久以前我已经放弃
On finding this emotion ever again
寻找这种感觉
but you're here with me now
可是你现在与我同在
Yes I found you somehow
是的,我真的找到你了
And Ive never been so sure
可是我从来都不确定
And for the first time, I am looking in your eyes
第一次,我看着你的眼睛
for the first time Im seeing who you are
第一次我看见你是谁
I can't believe how much I see
我没办法相信我看到的有多少
When you're looking back at me
当你回头看我的时侯
Now i understand what love is, love is
现在我终于明白甚么是爱,爱是
For the first time
那个第一次

For the first time
那个第一次

Saturday, December 12, 2009

A Reason, A Season or A lifetime!!


I got this message through a friend email... it is so true and feel like sharing with all of you!! 

A REASON, A SEASON OR A LIFETIME:

People come into your life for a reason, a season or a lifetime.
When you know which one it is, you will know what to do for that person.
When someone is in your life for a REASON, it is usually to meet a need you have expressed.
They have come to assist you through a difficulty, to provide you with guidance and support, to aid you physically, emotionally or spiritually.
They may seem like a godsend and they are.
They are there for the reason you need them to be.
Then, without any wrongdoing on your part or at an inconvenient time, this person will say or do something to bring the relationship to an end.
Sometimes they die. Sometimes they walk away.
Sometimes they act up and force you to take a stand.
What we must realize is that our need has been met, our desire fulfilled, their work is done.
The prayer you sent up has been answered and now it is time to move on.

Some people come into your life for a SEASON, because your turn has come to share, grow or learn.
They bring you an experience of peace or make you laugh.
They may teach you something you have never done.
They usually give you an unbelievable amount of joy.
Believe it, it is real. But only for a season.

LIFETIME relationships teach you lifetime lessons, things you must build upon in order to have a solid emotional foundation.
Your job is to accept the lesson, love the person and put what you have learned to use in all other relationships and areas of your life.
It is said that love is blind but friendship is clairvoyant.

THANK YOU for being a part of my life, whether you were a reason, a season or a lifetime.